Emma, Paco, venez voir le jardin comme il est beau ! L’hiver s’en est allé, la pelouse repousse, les premiers rayons du soleil dardent. Vite, habillez-vous, nous allons à la découverte d’une nature qui s’éveille.

Paco enfile sa salopette aux bords rayés. Emma, la taupe, sa nouvelle copine, se faufile dans un bloomer craquant. Ils s’en vont main dans la main. Dans le jardin, ils rencontrent Aldo, la grenouille toute verte. C’est elle qui va leur servir de guide. Radis, carottes, les premiers légumes sortent de terre. Elles sont belles ces couleurs. Au loin, arrive Théo, l’escargot. On va l’attendre, dit Aldo, il connaît tous les légumes du jardin. Mais après quelques minutes, Paco suggère d’aider Théo, et le dépose sur une planche à roulettes… on ira plus vite pour faire tout ce qu’on a à faire dans une vie de bébé.